Jouer « Liberée, Délivrée » à la guitare (Let It Go – Frozen)

Jouer « Liberée, Délivrée » à la guitare (Let It Go – Frozen)

Vous avez aimé La Reine des Neiges (Frozen en VO), le dernier Disney qui a cartonné au box-office ? Et vous avez notamment apprécié le tube de cette BO « Libérée, Délivrée » (ou Let It Go en anglais) ?

Dans cet article, je vais vous donner une manière de le jouer à la guitare. C’est une transposition, donc j’ai pris quelques libertés avec le morceau original (celui du film), notamment au niveau de la structure. Les parties très orchestrées sont passées aux oubliettes, mais vous comprendrez vite pourquoi.

Trois vidéos accompagnent cet article. La première vous montre le morceau joué en entier dans l’arrangement que j’ai choisi. La deuxième vous détaille les accords utilisés dans les différentes parties. La troisième enfin vous explique comment jouer l’intro en arpèges. On commence tout de suite avec la première !

Libérée, délivrée adapté pour la guitare

Dans la vidéo ci-dessous, je chante la version anglaise (Let It Go). C’est tout simplement parce que j’ai vu le film en VO… et que chanter « je suis la reine des neiges » me faisait un peu bizarre ! Les accords utilisés sont indiqués en bas de l’écran. Je vous laisse découvrir ça… et SVP soyez indulgent avec le chant. 😛

Les accords de Libérée, Délivrée

Dans cette première vidéo tutorielle, on s’intéresse aux accords qui composent le morceau. Pas de très grande difficulté à ce niveau là. Ceci étant, sachez qu’il est également possible de jouer le morceau avec les accords de bases. Mais je trouve que l’arrangement que j’ai retenu sonne mieux.

Néanmoins, si vous voulez rester dans des accords plus simples, notez simplement les noms de accords et s’ils sont mineurs ou majeurs… la chanson sonnera aussi très bien si vous jouez Em, C, D, A, Am, G, C.

Avant de voir la vidéo, voici les diagrammes des accords que vous allez pouvoir utiliser.

Diagramme des accords de Libérée, Délivrée (Let It Go) de la B.O. du film Frozen

Voici la vidéo « Jouer Libérée, Délivrée à la guitare : Les accords (Partie 1)

Pour vous aider à vous repérer dans la structure du morceau, voici celle utilisée dans la vidéo « Let It Go (Frozen) with Guitar Chords » (la première vidéo, tout en haut de l’article) :

Couplet 1 :

            Em                                          C
The snow glows white on the mountain tonight

              D                      Asus4    Am
Not a footprint to be seen

    Em                   C
A kingdom of isolation

         D                             Asus4    A
And looks like I’m the queen

Em               C
The wind is howling like

        D                        Asus4   Am
This swirling storm inside

Em                   D                                    A
Couldn’t keep in, heavens know I’ve tried

Pré-refrain 1 :

D                                                        C
Don’t let them in, don’t let them see

                                                                  D
Be the good girl, you always have to be

                                                                C
Conceal, don’t fell, don’t let them know

                         Cadd9
But now they know

Refrain 1 :

           G            Dadd11/F#
Let it go, let it go

          Em7                    Cadd9
Can’t hold it back anymore

           G            Dadd11/F#
Let it go, let it go

            Em7                       Cadd9
Turn away and slam the door

G          Dadd11/F#
I don’t care

                      Em7       Cadd9
What there going to say

              G/B            Gm/Bb
Let the storm rage on

        Cadd9
The cold never bothered me anyway

Couplet 2 :

G, Dadd11/F#

Em                               C                        D                            Am
It’s funny how some distance makes everything seems small

Em                       D                                 Am                     A
The fears that once controlled me can’t get to me at all

Pré-refrain 2 :

D                                             C
It’s time to see what I can do

                                                     D
Test the limits and break through

                                                            C
No right, no wrong, no rules for me

       Cadd9
I’m free

Refrain 2 :

           G            Dadd11/F#
Let it go, let it go,

              Em7                                       Cadd9
I’m the one with the wind and the sky

           G            Dadd11/F#
Let it go, let it go,

            Em7                Cadd9
You’ll never see me cry

G         Dadd11/F#
Here I stand, and

Em7       Cadd9
Here I’ll stay

                G/B            Gm/Bb
Let’s the storm rage on

       Cadd9
The cold never bothered me anyway

L’intro de Libérée, Délivrée à la guitare

Pour finir, voici la vidéo consacrée à l’intro du morceau. Vous pourrez la jouer aux doigts, en arpèges. En dessous de la vidéo, je vous redonne la tablature. A noter que si vous voulez apprendre le morceau joué entièrement en fingerpicking, la partition est tirée du site GoliathGuitarTutorials et que vous pourrez la trouver ici.

Intro à la guitare de Libérée, Délivrée (partie 1) Intro à la guitare de Libérée, Délivrée (partie 2)

Voilà, c’en est fini de ce long tutoriel !  Vous pourrez ce morceau pour divertir vos proches (ou encore pour draguer avec votre guitare), car pas de doute que ce morceau désormais très populaire amusera ou ravira vos fans 😉

Enfin, si vous n’avez l’habitude de vous accompagner vocalement, sachez qu’il y a un article consacré au sujet sur le blog, vous pourrez le consulter ici : Comment jouer de la guitare et chanter en même temps ?

Posted in: B.O., Morceaux de guitare

Leave a Comment (12) ↓

8 Comments

  1. nicolas juin 28, 2014

    Salut,
    Je découvre ton site et c’est vraiment sympa.
    En fait je débute à la guitare et ce genre de tuto m’aide vraiment beaucoup.
    Le seul reproche que je pourrais faire, c’est que la partie rythmique n’est pas beaucoup détaillée. Je trouve que c’est ce qu’il y a de plus difficile a trouver sur le web et pourtant quand on débute ça aide vachement.
    Surtout pour ce morceau il y a des petites variantes au niveau de la rythmique j’ai l’impression.
    En tous cas merci beaucoup pour ce tuto, qui me me permettra j’espère de ravir ma fille.

    [Reply]

    Pierre Reply:

    Salut Nicolas,

    Merci pour ton commentaire. A vrai dire, je me suis fait la remarque après coup pour la rythmique. Pour faire simple :

    -> Pour le premier couplet, tu peux simplement laisser sonner les accords

    -> Idem pour le pré-refrain

    -> Pour le refrain, tu peux jouer quelque chose comme ça :
    « 1 2 et 3 4 et » (Aller – Aller Retour Aller – Aller Retour) sur chaque accord. Pour le passage « Here I stand and here I’ll stay, etc. », c’est un peu plus compliqué car il n’y a plus un accord par mesure. Mais tu peux par exemple donner des coups de médiator en même temps que le chant (sur « Here », sur « I », sur « Stand »). Essaye de le jouer au ralenti pour commencer, et de bien écouter le morceau pour le placement.
    Pour le passage avec G/B, Gm/Bb puis Cadd9, tu peux là aussi sonner les accords.

    -> Pour le refrain n°2, ça donne plus quelque chose comme « 1 2 3et4et ». Mais tu peux également le simplifier en laissant sonner les accords.
    Le plus important, c’est d’écouter le morceau entier, puis de l’adapter pour qu’il passe bien pour toi.

    Ceci dit, la prochaine fois j’expliquerai mieux la rythmique 😉

    Excellente guitare à toi !
    Pierre

    [Reply]

    reply
  2. Bafoulio août 28, 2014

    Bonjour j’aime votre sute mais j’ai une question sur ce tuto, les cordes de la premiere doit etre bloquer ou pas car moi sa sonne faux ( ou je joue faux) ?

    [Reply]

    Pierre Reply:

    Salut Bafoulio, oui, il faut un capodastre sur la première case.

    [Reply]

    reply
  3. anthony septembre 8, 2014

    Salut,

    Pour commencer, je voudrais te féliciter car ce tuto est vraiment complet et bien expliquer, j’ai du mettre 10 minutes pour apprendre la musique et c’est plutôt rare au vues de mon niveau donc bravo.

    Cependant, j’ai une petite sœur de 9 ans (et une petite-amie ^^) qui m’engueule à chaque fois car je ne joue pas « la suite ».
    Et après coup, il est vrai qu’il y a un petit interlude après le 2ème refrain…

    Penses-tu qu’il serait possible de compléter ce tuto avec la fin de la musique, car je n’ai pas encore le niveau adéquate pour « fabriquer » la suite…

    Je te remercie d’avance et te dis à nouveau bravo pour ce tuto! ^^

    [Reply]

    Pierre Reply:

    Salut Anthony,

    L’interlude est un peu compliqué à arranger pour la guitare. C’est pour ça que je l’ai laissé de côté. Et à vrai dire, je vois pas trop comment l’adapter sans que ça fasse un passage de bourrin, à la « Steve Vai meet Disney » :p

    Donc désolé, héhé, c’est pas moi qui vais pouvoir t’éviter les coups de ta petite sœur – ni ceux de ta petite amie… 😉

    Si jamais tu trouves un tuto avec cette partie, n’hésite pas à partager le lien. Bonne guitare à toi !

    [Reply]

    reply
  4. Scrapping Bad novembre 29, 2014

    Ton site est génial ! Et merci pour toutes ces vidéos, je vais pouvoir m’entraîner à fond !

    [Reply]

    reply
  5. Apprendre la guitare décembre 23, 2014

    Joyeux Noël je dirais pour ce cadeau, effectivement tu sors ça devant tes proches ça le fait, super détaillé, un petit conseil chantez le en français 😉

    [Reply]

    reply
  6. Chalou décembre 23, 2014

    Salut merci beau coup d’avoir publie cette video j’adore tes cours !
    En tout cas merci car c’est la premiere version ou le tuto est de un en francais et de deux qui ressemble autant à loriginal!
    Merci!x99999999999999999999999999999(à l’infinie!)

    [Reply]

    reply
  7. Chalou décembre 23, 2014

    Aussi je ne sais pas si jai manquée un bou mais quel serait la rythmique(strumming pattern) (B(bas)U(haut) ou D(down)U(up)?

    [Reply]

    Pierre Reply:

    Salut Chalou,

    Ça dépend des parties du morceau… Je n’ai pas pensé à donner plus d’explications sur la rythmique, dans la mesure où c’est un arrangement assez personnel, que chacun est libre d’adapter en fonction de ses préférences.

    Ceci dit, dans le prochain tuto que je ferai (peut-être bien « Girl on Fire » histoire de rester dans les chansons féminines !), promis je donnerai plus d’explication sur la rythmique. 😉

    Bonne guitare à toi,
    Pierre

    [Reply]

    reply
  8. lyne mai 5, 2015

    salut Pierre esce que tu aurais des chansons en français se serait plus facile pour moi merci

    [Reply]

    reply

Leave a Comment